-Ehm...Cosa?!?-E' un modo di dire! -.-"
F(indicandosi la guancia):"Ho una ciglia?"
E:"No,perché?!?"
F:"Le ciglie cadute portano fortuna.."
E VOI LO SAPEVATE QUESTO PORTA-FORTUNA,QUESTO MODO DI DIRE?!?!
Io no..So che si dice porti sfortuna il vedere un gatto nero,il numero 17(ma anche il 13,soprattutto nel Regno Unito),il far cadere il sale,il rompere uno specchio,e che porti fortuna lo zoccolo del cavallo,il calpestare "gli escrementi del cane",il trovare un quadrifoglio,etc...Ma di CIGLIA non ne avevo mai sentito!!!
Comunque,come le ho risposto,è un porta-fortuna fasullo...Insomma tu potresti farti cadere una ciglia apposta,semplicemente strofinandoti gli occhi!!!RISULTATO:ti ritovi con gli occhi rossi e gonfi,ma non maggior fortuna..Al massimo maggior imbarazzo a causa degli occhi simil-drogato!!
E poi ,infondo,esiste un modo di dire che sia reale?!?Io credo di no:rompere uno specchio non porta 10 o 7 anni di sfortuna,come dicono,ma semmai è noioso poiché ci si impiega 10 min per pulire!!!E così per il resto dei modi dire:essi sono legati a secondi significati e perciò non sono da prendere alla lettera.Ad esempio il sale si dice che portasse sfortuna farlo cadere perché in antichità era una merce preziosa e rara e ,insomma, farlo cadere non era certo un piacere!!!Quindi??Beh,non fissatevi!Siate meno superstiziosi!
E poi,guardate voi stessi: a Gu (o willwoosh)è capitato tutto ciò,ma è ancora vivo,vegeto e famoso!!
Eva.